1 00:00:01,091 --> 00:00:05,513 احفاد الشمس 2 00:00:08,516 --> 00:00:11,519 سونغ جونغ كي 3 00:00:11,644 --> 00:00:14,605 سونغ هاي كيو 4 00:00:14,605 --> 00:00:16,565 جين جو 5 00:00:16,649 --> 00:00:18,651 كيم جي وون 6 00:01:02,403 --> 00:01:04,029 كنت آمل أن تكون بخير. 7 00:01:09,868 --> 00:01:11,286 لقد ندمت طوال الوقت. 8 00:01:12,997 --> 00:01:14,832 لم أراك قبل أن أغادر. 9 00:01:17,209 --> 00:01:18,627 لن أكون قادرًا على أن أكون معك. 10 00:01:19,962 --> 00:01:21,088 من فضلك 11 00:01:24,049 --> 00:01:25,551 اعتني بنفسك. 12 00:01:25,801 --> 00:01:27,011 وأنت أيضاً يا كابتن! 13 00:02:07,968 --> 00:02:10,220 الحلقة 7 14 00:02:12,431 --> 00:02:14,016 هذه هي وحدة Taebaek فريق الإنقاذ! 15 00:02:14,850 --> 00:02:16,477 هل يوجد أحد هناك؟ 16 00:02:17,144 --> 00:02:19,188 إذا كنت تستطيع أن تسمعني، طرق ثلاث مرات. 17 00:02:31,033 --> 00:02:32,701 أعتقد أنني كنت مخطئا. 18 00:02:34,536 --> 00:02:35,370 لا. 19 00:02:36,955 --> 00:02:38,999 الناس الذين كانوا يعملون على مستوى البرج 20 00:02:39,249 --> 00:02:40,959 حاول الهرب عبر الدرج الشرقي، 21 00:02:41,877 --> 00:02:43,545 نحن بحاجة للبحث هنا. 22 00:02:43,879 --> 00:02:45,589 لقد انتهينا قطع أنبوب الغاز. 23 00:02:46,298 --> 00:02:47,508 كيف هو الوضع هناك؟ 24 00:02:47,674 --> 00:02:48,509 حسنا، 25 00:02:49,218 --> 00:02:51,845 هذا المكان أفضل بكثير من هنا. 26 00:02:52,054 --> 00:02:54,098 ولا زال المبنى سليما 27 00:02:54,306 --> 00:02:56,767 وهناك عدد أقل من العقبات منع المدخل من هنا. 28 00:02:57,184 --> 00:02:58,227 دعونا نذهب إلى هناك أولا. 29 00:02:58,227 --> 00:02:59,311 لا. 30 00:02:59,561 --> 00:03:01,230 يستمر الحطام في السقوط. 31 00:03:01,230 --> 00:03:02,731 لا تكن سخيفا. 32 00:03:03,107 --> 00:03:05,442 انها مجرد سقوط عدد قليل من الحصى. 33 00:03:05,609 --> 00:03:08,570 إذا كنت خائفًا إلى هذه الدرجة، كيف يمكنك القيام بهذه المهمة؟ 34 00:03:09,029 --> 00:03:10,531 أنت عنيد جداً. 35 00:03:10,823 --> 00:03:14,076 بعد الزلزال، تم بناء هذا المبنى لم ينهار، هو أكثر خطورة. 36 00:03:14,243 --> 00:03:16,078 يبدو جيدًا من الخارج، 37 00:03:16,245 --> 00:03:19,623 ولكن تم إضعاف المبنى بفعل صدمة الزلزال. 38 00:03:26,880 --> 00:03:31,760 حتى الاهتزازات الضعيفة من المعدات يمكن أن يسبب المزيد من الضرر. 39 00:03:32,845 --> 00:03:33,929 أسمع شيئا. 40 00:03:34,429 --> 00:03:35,389 إنه ضعيف، 41 00:03:35,764 --> 00:03:38,225 لكن يمكنني بالتأكيد سماع شيء ما. 42 00:03:45,399 --> 00:03:48,277 جهّز المنظار وانظر إلى الداخل. 43 00:03:48,277 --> 00:03:49,278 نعم يا سيدي! 44 00:03:58,537 --> 00:03:59,663 يا! 45 00:03:59,913 --> 00:04:03,125 هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟ 46 00:04:03,500 --> 00:04:05,669 اضربها بقوة أكبر! أصعب! 47 00:04:06,336 --> 00:04:07,963 إنه مؤلم جدا. 48 00:04:09,131 --> 00:04:10,799 بسرعة! بسرعة! 49 00:04:11,008 --> 00:04:12,342 السلامة أولا! 50 00:04:12,968 --> 00:04:14,636 السلامة أولا! 51 00:04:14,761 --> 00:04:17,139 أنا أعرف. السلامة أولا. 52 00:04:17,472 --> 00:04:19,725 أنا آسف جدا. 53 00:04:20,142 --> 00:04:22,561 اعتقدت أنني بنيتها قوية. 54 00:04:22,978 --> 00:04:25,939 لم أكن أعرف سوف يضربنا زلزال. 55 00:04:27,024 --> 00:04:29,651 شنق هناك لفترة أطول قليلا. 56 00:04:29,860 --> 00:04:32,070 إنهم يبحثون عنا. 57 00:04:32,154 --> 00:04:33,989 هل سمعت ذلك؟ 58 00:04:34,990 --> 00:04:36,158 هل فعلت؟ 59 00:04:36,408 --> 00:04:38,577 - أعتقد أن هناك شخص ما هناك. - من هذا؟ 60 00:04:39,077 --> 00:04:39,995 من هذا؟ 61 00:04:40,120 --> 00:04:41,121 هل أنت فريق الإنقاذ؟ 62 00:04:41,121 --> 00:04:42,789 هل هذا السيد كوه؟ 63 00:04:43,248 --> 00:04:44,082 إنه هو! 64 00:04:45,209 --> 00:04:46,752 - السيد بارك! - السيد كوه؟ 65 00:04:46,752 --> 00:04:47,794 أين أنت؟ 66 00:04:47,794 --> 00:04:50,172 أعتقد أننا فوقك مباشرة. 67 00:04:50,464 --> 00:04:52,049 يرجى شنق هناك. 68 00:04:52,174 --> 00:04:54,760 فريق الإنقاذ يعمل بجد. 69 00:04:55,177 --> 00:04:56,845 هنا! هنا! 70 00:04:56,970 --> 00:04:58,138 نحن هنا. 71 00:04:58,764 --> 00:04:59,890 أرجوك أسرع. 72 00:05:00,807 --> 00:05:02,184 هناك الكثير من الضحايا. 73 00:05:02,893 --> 00:05:03,852 أسرع! 74 00:05:04,853 --> 00:05:09,233 من الضروري رفع القطع الخرسانية التي تسد المدخل. 75 00:05:09,483 --> 00:05:11,235 البكرة ليست قوية بما فيه الكفاية لأخذ الوزن. 76 00:05:11,777 --> 00:05:13,070 نحن بحاجة إلى الحفر باستخدام الحفر. 77 00:05:13,070 --> 00:05:14,613 هذا لن ينجح. 78 00:05:15,197 --> 00:05:18,367 هذا جدار خرساني محصن. 79 00:05:18,533 --> 00:05:20,994 إذا كنت ترغب في الحفر من خلال ذلك، سوف يستغرق أكثر من ثلاثة أيام. 80 00:05:21,245 --> 00:05:22,371 علينا أن نجد طريقة أخرى. 81 00:05:22,537 --> 00:05:25,290 لدينا طريقة سهلة. لماذا تحتاج إلى طريقة أخرى؟ 82 00:05:25,540 --> 00:05:27,209 لنبدأ باستخدام الآلات الثقيلة. 83 00:05:27,209 --> 00:05:29,127 الارض ضعيفة . إنه أمر خطير 84 00:05:29,127 --> 00:05:31,964 للناس تحت الأنقاض إذا استخدمنا الآلات الثقيلة. 85 00:05:32,881 --> 00:05:34,299 ماذا عن هنا؟ 86 00:05:34,716 --> 00:05:35,425 هنا؟ 87 00:05:35,634 --> 00:05:37,552 أليس مبنى المكاتب آمنا؟ 88 00:05:38,178 --> 00:05:41,556 ولا توجد علامات على وجود ناجين هناك. 89 00:05:41,723 --> 00:05:44,184 لنبدأ بشيء يمكننا القيام به. 90 00:05:44,559 --> 00:05:46,061 لدي وثائق مهمة جداً في مكتبي. 91 00:05:46,061 --> 00:05:47,771 هل تقترح أنه ينبغي لنا ذلك 92 00:05:48,230 --> 00:05:50,232 تأمين بعض الأوراق بينما يموت الناس؟ 93 00:05:50,232 --> 00:05:51,233 يا! 94 00:05:52,067 --> 00:05:53,860 دعونا الحصول على الحقائق مباشرة هنا. 95 00:05:53,986 --> 00:05:57,614 المسؤول عن هذا الموقع هو انا 96 00:05:57,614 --> 00:05:59,533 مدير عام محطة أوروك للطاقة. 97 00:05:59,700 --> 00:06:02,452 هذا يعني أنه يجب عليك إتباع أوامري... 98 00:06:02,452 --> 00:06:05,872 في مناطق الكوارث قائد فريق الإنقاذ هو المسؤول عن الوضع 99 00:06:06,623 --> 00:06:07,791 وأنا القائد. 100 00:06:12,754 --> 00:06:15,632 ما احمق السماح للمدني في موقع الكارثة؟ 101 00:06:15,799 --> 00:06:16,591 يا هذا! 102 00:06:16,842 --> 00:06:17,926 يرجى مغادرة الموقع. 103 00:06:18,135 --> 00:06:19,386 - لماذا لا تغادر؟ - يترك. 104 00:06:19,386 --> 00:06:20,846 - كيف تجرؤ على معاملتي بهذه الطريقة؟ - يترك. 105 00:06:20,846 --> 00:06:21,763 - لا تدفعني! قف! - يترك! 106 00:06:21,763 --> 00:06:24,057 أنت أحمق! يا! 107 00:06:24,182 --> 00:06:25,809 أنت أحمق! هل تعتقد أنك لقطة كبيرة؟ 108 00:06:25,851 --> 00:06:27,728 اسمحوا لي أن أتحدث إلى رئيسك! 109 00:06:27,728 --> 00:06:30,772 أنت رعشة! أبعد يديك عني! 110 00:06:31,940 --> 00:06:34,192 إذا لم نتمكن من رفعه، فلماذا لا نفعل ذلك ادفعه للأعلى من الأسفل؟ 111 00:06:34,192 --> 00:06:35,235 استخدام الوسائد الهوائية. 112 00:06:35,402 --> 00:06:36,361 هذا لن ينجح. 113 00:06:36,361 --> 00:06:38,905 يمكن للوسادة الهوائية أن تحمل 10 أطنان على الأكثر. 114 00:06:39,031 --> 00:06:40,198 هذه وسادة هوائية واحدة. 115 00:06:40,490 --> 00:06:43,285 إذا قمنا بتوزيع الوزن على أربع أكياس هوائية وتضخيمها كلها مرة واحدة، 116 00:06:43,285 --> 00:06:44,286 قد ينجح. 117 00:06:52,169 --> 00:06:54,004 لكن لدينا مضخة هواء واحدة فقط. 118 00:06:54,421 --> 00:06:56,798 من المستحيل إدخال الهواء في أربع وسائد هوائية في نفس الوقت. 119 00:06:57,799 --> 00:06:58,884 هذه هي المشكلة. 120 00:07:02,471 --> 00:07:03,805 ماذا لو ملأنا الثلاثة الآخرين؟ مع الماء؟ 121 00:07:05,682 --> 00:07:07,309 لم يتم تدمير صنابير الحريق. 122 00:07:08,602 --> 00:07:09,895 وضع قماش القنب للماء إلى أسفل. 123 00:07:10,437 --> 00:07:13,231 دعونا نملأ الأكياس الهوائية الثلاثة مع الماء في نفس الوقت. 124 00:07:13,815 --> 00:07:14,816 اكتمل الاتصال! 125 00:07:18,904 --> 00:07:19,821 أنا أعلم، 126 00:07:19,946 --> 00:07:22,616 لكن الأكياس الهوائية تتكيف مع ذلك ملء بالماء لن يدوم طويلا. 127 00:07:22,783 --> 00:07:24,493 إذا قمنا بتأمين مساحة كافية لكي نعبر، 128 00:07:25,077 --> 00:07:27,287 يمكننا تثبيت الحزم الداعمة والأمل في الأفضل. 129 00:07:29,539 --> 00:07:30,374 دعونا نحاول ذلك. 130 00:07:31,500 --> 00:07:33,168 لدينا خطة. دعونا نسرع! 131 00:07:33,168 --> 00:07:34,169 - نعم يا سيدي! - نعم يا سيدي! 132 00:07:51,728 --> 00:07:53,063 أعتقد أنه ثقب في الأمعاء. 133 00:07:53,355 --> 00:07:55,816 إذا لم نعالجه، فسوف يتحول إلى التهاب الصفاق. أرسله إلى Medicube. 134 00:07:55,816 --> 00:07:57,150 ليس لدينا مركبات. 135 00:07:57,359 --> 00:07:59,194 السيارة رقم 3 معطلة وجاري اصلاحها. 136 00:07:59,194 --> 00:08:00,487 لدينا فقط السيارة رقم 2. 137 00:08:00,487 --> 00:08:01,822 هذا مجنون. 138 00:08:02,197 --> 00:08:03,490 الهواتف لا تزال لا تعمل؟ 139 00:08:03,657 --> 00:08:04,324 لا. 140 00:08:04,950 --> 00:08:06,701 وثيقة! وثيقة! وثيقة! 141 00:08:07,077 --> 00:08:08,620 استخدم هذا! هنا! 142 00:08:08,745 --> 00:08:09,788 أين حصلت على هذا؟ 143 00:08:09,955 --> 00:08:11,581 هل تعرف ذلك الطبيب الأجنبي؟ 144 00:08:11,790 --> 00:08:13,458 لقد جاء إلى Medicube مع المريض. 145 00:08:13,708 --> 00:08:16,711 قرية بأكملها بالقرب من وسط المدينة لقد اختفى. 146 00:08:16,878 --> 00:08:18,380 أعطاهم لي. 147 00:08:18,588 --> 00:08:20,841 يمكنك استخدام القناة 3، قناة الجيش . 148 00:08:21,842 --> 00:08:23,135 دكتور كانغ، هل تنسخ؟ 149 00:08:23,885 --> 00:08:24,678 دانيال؟ 150 00:08:25,053 --> 00:08:27,472 شكرا على أجهزة الاتصال اللاسلكي. أنت الأفضل. 151 00:08:28,140 --> 00:08:29,391 ممرضة! ممرضة! 152 00:08:29,391 --> 00:08:31,518 هل يمكنك أن تعطيني الإذن لاستخدام أو؟ 153 00:08:31,518 --> 00:08:33,228 لدي مريض يعاني من نزيف حاد وجمجمة مكسورة 154 00:08:33,228 --> 00:08:35,313 لكنهم لن يسمحوا لي باستخدام غرفة العمليات دون إذنك. 155 00:08:35,439 --> 00:08:37,065 أنا على وشك فتح جمجمته أمام غرفة العمليات 156 00:08:37,065 --> 00:08:38,400 دون الحصول على توقيع الموافقة على الجراحة. 157 00:08:38,400 --> 00:08:39,067 زيادة. 158 00:08:39,568 --> 00:08:40,777 يمكن أن تتم مقاضاتك بسبب هذا. 159 00:08:41,236 --> 00:08:42,529 هل أنت هناك؟ 160 00:08:42,988 --> 00:08:44,114 أيمكنك سماعي؟ 161 00:08:44,906 --> 00:08:45,574 لماذا؟ 162 00:08:45,824 --> 00:08:47,075 ولم يقم بالحجز؟ 163 00:08:47,325 --> 00:08:48,785 نحن لسنا في سيول. 164 00:08:50,078 --> 00:08:51,371 أنا فتحه. 165 00:08:53,999 --> 00:08:55,417 إنه مفتوح. شكرًا لك. 166 00:08:57,544 --> 00:08:58,587 تأكد من إنقاذ حياته. 167 00:08:58,587 --> 00:09:01,590 حتى يتمكن من مقاضاتك بعد أن يتحسن. 168 00:09:01,756 --> 00:09:02,340 روجر! 169 00:09:02,549 --> 00:09:04,384 يهوا في طريقها. يمكنها مساعدتك. 170 00:09:04,551 --> 00:09:05,844 يمكنني استخدام كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها. 171 00:09:05,844 --> 00:09:07,262 شكرًا لك. زيادة! 172 00:09:28,700 --> 00:09:31,328 من سيدخل هناك وضع الثقة في أكياس الهواء 173 00:09:31,620 --> 00:09:35,582 التي يمكن أن تنفجر في أي وقت. 174 00:09:36,958 --> 00:09:41,004 لا أحد في عقله الصحيح سوف اذهب هناك. 175 00:09:42,631 --> 00:09:43,381 نحن ندخل. 176 00:09:45,008 --> 00:09:46,551 الأكياس الهوائية في مكانها. 177 00:10:18,208 --> 00:10:19,501 غرفة الحالة! غرفة الحالة! 178 00:10:19,751 --> 00:10:21,795 لقد حصلنا على تأمين طريق تحت الأرض. 179 00:10:22,420 --> 00:10:25,006 دعونا نبدأ في إنقاذ الناس. 180 00:10:25,590 --> 00:10:27,384 إرسال فريق الخدمات الطبية هنا. 181 00:10:39,938 --> 00:10:41,022 ها هم. ها هم. 182 00:10:42,357 --> 00:10:44,234 يونغجون! يونغجون! 183 00:10:55,412 --> 00:10:56,288 من هنا! 184 00:11:00,417 --> 00:11:02,043 سيدي، ما اسمك؟ 185 00:11:02,252 --> 00:11:03,295 أنا بارك يونجمان. 186 00:11:04,004 --> 00:11:04,921 بارك يونجمان. 187 00:11:05,380 --> 00:11:06,423 أنا بخير، 188 00:11:06,715 --> 00:11:09,801 لكن لا أعلم أين بالضبط 189 00:11:11,094 --> 00:11:12,762 لكن السيد كوه كان تحت المكان الذي كنا فيه في مكان ما. 190 00:11:14,014 --> 00:11:16,433 نحن نبحث في المنطقة بينما نتحدث. 191 00:11:17,601 --> 00:11:18,602 لا تقلق. 192 00:11:37,579 --> 00:11:39,664 ضغط الدم 60 فوق 30. عقلية النعاس. 193 00:11:39,664 --> 00:11:40,832 - ضعه على الوريد. - نعم سيدتي. 194 00:11:43,627 --> 00:11:44,919 نحن خارج. 195 00:11:45,587 --> 00:11:46,546 هنا. 196 00:11:46,755 --> 00:11:47,714 شكرًا لك. 197 00:11:51,092 --> 00:11:52,052 نزيف داخل الصفاق؟ 198 00:11:52,052 --> 00:11:53,845 انتفاخ البطن و نبض ضعيف. 199 00:11:58,475 --> 00:12:00,435 لا حيوية. ايبينفرين 10 ملغ. 200 00:12:20,080 --> 00:12:21,373 قلبه ينبض من جديد! 201 00:12:22,374 --> 00:12:24,334 لقد سببت الصدمة عن طريق النزيف داخل الصفاق. 202 00:12:24,626 --> 00:12:25,669 يجب أن أقوم بإجراء بضع السيليوتوم. 203 00:12:25,669 --> 00:12:27,295 يرجى تجهيزه لإرساله إلى ميديكوب. 204 00:12:27,295 --> 00:12:28,797 لا يوجد غرفة عمليات في Medicube. 205 00:12:29,005 --> 00:12:32,300 - كم يبعد المقر من هنا؟ - ما لا يقل عن نصف ساعة بالمروحية؟ 206 00:12:32,509 --> 00:12:34,052 وقال انه لن يستمر طويلا. 207 00:12:34,052 --> 00:12:35,178 عليك أن تفعل ذلك هنا، ثم. 208 00:12:36,471 --> 00:12:37,681 يجب أن أفعل ماذا؟ 209 00:12:38,264 --> 00:12:39,641 نبضه غير منتظم. 210 00:12:40,225 --> 00:12:41,184 عملية. 211 00:12:41,685 --> 00:12:42,977 ليس هنا. 212 00:12:44,104 --> 00:12:45,438 هناك حيث الشمس. 213 00:12:45,897 --> 00:12:47,649 - الجو مظلم جدًا هنا. - هل أنت مجنون؟ 214 00:12:47,816 --> 00:12:49,693 كيف يمكنني إجراء عملية جراحية بدون الاشعة المقطعية؟ 215 00:12:49,693 --> 00:12:51,152 لا أعرف أين ينزف. 216 00:12:51,152 --> 00:12:52,862 لهذا السبب قمت بفتحه والتحقق منه. 217 00:12:52,987 --> 00:12:54,739 هل لديه أي خيارات أخرى؟ 218 00:12:56,324 --> 00:12:59,452 تريد مني أن أفتح معدته في موقع البناء المغبر هذا؟ 219 00:12:59,994 --> 00:13:01,788 هل تعرف كم من الأشياء يمكن أن تسوء؟ 220 00:13:02,080 --> 00:13:04,332 تسمم الدم, الانسداد الدهني, قصور كلوي، تضيق القلب.. 221 00:13:04,332 --> 00:13:06,209 هل لديه أي خيارات أخرى؟ 222 00:13:07,627 --> 00:13:09,587 قرر بسرعة. إنه مريضك. 223 00:13:12,590 --> 00:13:13,550 هذا مجنون. 224 00:13:17,220 --> 00:13:18,763 أحضر لي مجموعة من الأدوات الجراحية. 225 00:13:19,097 --> 00:13:21,307 احصل على بعض البيتادين والكثير منه ستائر التعقيم. 226 00:13:21,433 --> 00:13:22,183 نعم سيدتي. 227 00:13:24,978 --> 00:13:26,813 نحن بحاجة لإخراجه في الشمس. 228 00:13:30,442 --> 00:13:31,317 يهوا! 229 00:13:31,985 --> 00:13:33,194 هل يمكنك مساعدتنا هنا؟ 230 00:13:34,904 --> 00:13:37,073 وثيقة! وثيقة! استخدم القناة 3. 231 00:13:37,073 --> 00:13:37,866 شكرا لك. 232 00:13:39,367 --> 00:13:40,535 ممرضة! ممرضة! هنا! 233 00:13:43,371 --> 00:13:45,165 أنا آسف. أنا آسف جدا. 234 00:13:45,165 --> 00:13:46,166 أنا آسف حقا. 235 00:13:46,708 --> 00:13:47,751 أيا كان. 236 00:13:48,042 --> 00:13:50,462 إذا تأذيت، فابتعد. أستطيع أن أفعل ذلك. 237 00:13:50,962 --> 00:13:51,963 أنا آسف. 238 00:13:52,547 --> 00:13:55,258 أحضر لي مجموعة من الأدوات الجراحية والبيتادين. 239 00:13:56,593 --> 00:13:58,052 هل كانت هناك هزة ارتدادية؟ 240 00:13:58,052 --> 00:14:00,472 لا. لقد كان خطأي. 241 00:14:00,597 --> 00:14:02,223 ماذا تحتاج؟ الفيتامينات؟ 242 00:14:03,600 --> 00:14:04,601 بيتادين؟ كم ثمن؟ 243 00:14:05,143 --> 00:14:06,227 بقدر ما لديك. 244 00:14:06,394 --> 00:14:08,062 هل يمكنني أخذ ستائر التعقيم تلك؟ هناك؟ 245 00:14:08,062 --> 00:14:08,897 اعذرني. 246 00:14:21,534 --> 00:14:22,660 دعونا نتوقف هنا. 247 00:14:26,039 --> 00:14:27,415 - سأعتني بها. - تمام. 248 00:14:48,436 --> 00:14:49,437 مخدر. 249 00:14:55,276 --> 00:14:56,611 محبط للغاية! 250 00:14:58,112 --> 00:15:00,114 هل أنت خائف من الطلقات؟ هل هذا هو السبب؟ 251 00:15:01,199 --> 00:15:02,617 أنت تعاني من قدر كبير من الألم. 252 00:15:03,868 --> 00:15:05,245 إنها لا تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية على الإطلاق. 253 00:15:08,373 --> 00:15:08,957 ينظر! 254 00:15:09,624 --> 00:15:10,917 مخدر. 255 00:15:15,797 --> 00:15:16,923 اتركه! 256 00:15:21,427 --> 00:15:22,470 لا يصدق! 257 00:15:27,141 --> 00:15:28,685 ماذا تقول؟ 258 00:15:28,935 --> 00:15:29,936 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 259 00:15:46,202 --> 00:15:47,161 حامل؟ 260 00:15:49,205 --> 00:15:49,998 طفل؟ 261 00:16:03,428 --> 00:16:05,013 هذا مجنون. 262 00:16:10,935 --> 00:16:12,353 سوف يتألم مثل الجنون. 263 00:16:14,898 --> 00:16:16,065 هل يمكنك التعامل معها؟ 264 00:16:17,400 --> 00:16:18,192 تمام؟ 265 00:16:21,863 --> 00:16:22,697 تمام. 266 00:16:30,163 --> 00:16:31,205 ها نحن. 267 00:16:33,708 --> 00:16:37,253 واحد اثنين ثلاثة! 268 00:16:59,150 --> 00:17:01,027 دكتور كيم! دكتور كيم! 269 00:17:06,741 --> 00:17:09,035 مرحبًا، أنا مارتن من صحيفة ورلد تايمز. 270 00:17:09,285 --> 00:17:10,912 هل هذا هو عدد الضحايا؟ 271 00:17:12,163 --> 00:17:13,665 اسمي كيبوم. 272 00:17:13,665 --> 00:17:16,668 اه نعم. أنت مع الجيش الكوري، أليس كذلك؟ 273 00:17:17,627 --> 00:17:19,337 هل يمكنك ملء لي على الوضع؟ 274 00:17:20,421 --> 00:17:21,965 ماذا يجب أن أقول له؟ 275 00:17:22,715 --> 00:17:23,883 أنا جندي. 276 00:17:25,843 --> 00:17:26,511 تمام؟ 277 00:17:26,928 --> 00:17:28,554 السيدة ها! السيدة ها! 278 00:17:29,430 --> 00:17:31,557 هي طبيبة. لا! 279 00:17:32,850 --> 00:17:34,060 العندليب! العندليب! 280 00:17:34,185 --> 00:17:35,269 تعال! تعال! 281 00:17:36,604 --> 00:17:38,106 إنه أمريكي. 282 00:17:38,106 --> 00:17:39,273 هل أنت ممرضة؟ 283 00:17:39,399 --> 00:17:40,566 هل لي أن أسألك بضعة أسئلة؟ 284 00:17:40,775 --> 00:17:41,734 أنا مشغول. 285 00:17:47,865 --> 00:17:49,075 دكتور سونغ. 286 00:17:49,409 --> 00:17:51,202 إنه طبيب. تعال! تعال! 287 00:17:52,537 --> 00:17:53,913 إنه أمريكي. 288 00:17:53,913 --> 00:17:56,791 ما هو الوضع الأخير؟ ويبلغ عدد الضحايا... 289 00:17:56,791 --> 00:17:58,042 أنا لا أجيد اللغة الإنجليزية. 290 00:17:58,042 --> 00:18:00,294 لذا، أرجو المعذرة. 291 00:18:01,754 --> 00:18:02,880 هذا هو ميديكوب. 292 00:18:02,880 --> 00:18:04,966 هل هناك أي أطباء متاحين في هذه اللحظة؟ 293 00:18:04,966 --> 00:18:06,509 نحن بحاجة إلى أيدي في غرفة العمليات. 294 00:18:07,301 --> 00:18:08,803 أنا الدكتور سونغ. أنا في طريقي. 295 00:18:09,053 --> 00:18:10,596 شكرًا لك. من فضلك اسرع. 296 00:18:10,680 --> 00:18:11,639 تمام. زيادة. 297 00:18:14,976 --> 00:18:16,519 يا! يا! يا! 298 00:18:18,980 --> 00:18:21,190 يا! سأجري المقابلة 299 00:18:21,315 --> 00:18:22,859 إذا أخذتني إلى المستشفى. 300 00:18:23,443 --> 00:18:24,527 تعال! عجل! 301 00:18:26,821 --> 00:18:27,530 تمام. 302 00:18:35,121 --> 00:18:36,748 رائع! إنه رائع. 303 00:18:37,665 --> 00:18:40,877 فهو يتجول كثيرًا، لكنه طبيب جيد. 304 00:18:43,087 --> 00:18:43,963 انتباه! 305 00:18:44,130 --> 00:18:46,424 مطلوب دم موجب AB! هذه حالة طارئة! 306 00:18:46,674 --> 00:18:47,967 الرد إذا كنت تستطيع التبرع. 307 00:18:48,509 --> 00:18:50,928 هذا هو الجندي كيم كيبوم، عامل إشارة. 308 00:18:50,928 --> 00:18:52,096 أنا AB إيجابي. 309 00:18:54,223 --> 00:18:55,850 هل يمكنك التنظيف هنا لا أستطيع أن أرى. 310 00:18:57,185 --> 00:18:58,686 عقد هذا مع ضام. 311 00:18:59,562 --> 00:19:00,354 وهو AB إيجابي. 312 00:19:00,938 --> 00:19:02,690 سأقوم بسحب الدم. سوف يلسع. 313 00:19:07,695 --> 00:19:08,613 دكتور كانج. 314 00:19:09,572 --> 00:19:10,448 هل تأذيت؟ 315 00:19:10,782 --> 00:19:13,576 ليس أنا. نحن بحاجة إلى طبيب هناك. 316 00:19:14,035 --> 00:19:15,203 عجل. هذه حالة طارئة. 317 00:19:20,708 --> 00:19:21,709 السيد كوه! 318 00:19:25,004 --> 00:19:26,464 أنت هنا. 319 00:19:27,048 --> 00:19:29,550 إنه أمر خطير هنا. 320 00:19:29,550 --> 00:19:31,010 سأعطيك بعض المهدئات أولاً 321 00:19:34,931 --> 00:19:37,850 هل يمكنك أن تشعر بالجزء السفلي من جسمك، مثل ساقيك وأصابع قدميك؟ 322 00:19:38,851 --> 00:19:42,730 أنا رجل عجوز. ليس لدي الكثير من الطاقة. 323 00:19:48,736 --> 00:19:51,030 إنها تتحرك، أليس كذلك؟ 324 00:19:53,366 --> 00:19:56,911 لقد تألمت كثيرًا، اعتقدت أنني سأموت، 325 00:19:57,745 --> 00:20:01,999 لكني أرى وجهك الآن و لا أشعر بأي ألم. 326 00:20:02,458 --> 00:20:04,627 يمين. لقد قمت بعمل جيد. 327 00:20:07,547 --> 00:20:09,257 كم من الوقت سيستغرق رفع هذا الشيء؟ 328 00:20:10,299 --> 00:20:13,302 لديك مريض آخر لتراه. 329 00:20:15,096 --> 00:20:17,640 إنه مؤلم! 330 00:20:18,266 --> 00:20:20,184 - بسرعة! بسرعة! - لا تتحرك. 331 00:20:20,685 --> 00:20:22,395 من حسن حظك أنها افتقدت قلبك 332 00:20:22,562 --> 00:20:25,439 ولكن إذا تحركت، قد يصيب عمودك الفقري. 333 00:20:26,357 --> 00:20:28,442 هل سأموت؟ 334 00:20:28,609 --> 00:20:31,445 حاول أن تبقى ساكناً. أنت لا تموت. 335 00:20:33,573 --> 00:20:36,784 علينا أن نقطع الإطار الفولاذي و انقله إلى غرفة العمليات مع الكسرة. 336 00:20:38,494 --> 00:20:39,787 هل يمكنك قطعها هنا؟ 337 00:20:40,621 --> 00:20:42,832 هل يمكننا التحدث قبل أن نبدأ؟ 338 00:20:43,749 --> 00:20:44,542 تفضل. 339 00:20:45,334 --> 00:20:46,294 فقط نحن الاثنان. 340 00:20:57,305 --> 00:20:58,472 هل هناك مشكلة؟ 341 00:21:00,141 --> 00:21:03,102 المشكلة هي الحالتين ترتبط ببعضها البعض. 342 00:21:17,116 --> 00:21:19,160 إذا قمنا برفع القطعة الخرسانية ومن ناحية السيد كوه، 343 00:21:19,952 --> 00:21:21,329 سوف يرفع الإطار أيضًا ... 344 00:21:26,375 --> 00:21:28,294 وقطع جسد الرجل الآخر في النصف. 345 00:21:29,170 --> 00:21:31,339 ماذا لو قطعنا الإطار أولاً؟ 346 00:21:32,465 --> 00:21:35,259 ثم سيتحول مركز الهيكل 347 00:21:36,135 --> 00:21:39,055 ووضع كمية هائلة من الوزن على القطعة الخرسانية على السيد كوه. 348 00:21:41,891 --> 00:21:43,434 هل تقول أنه إذا أنقذنا واحدًا، 349 00:21:44,602 --> 00:21:47,855 الآخر سوف يموت؟ 350 00:21:50,566 --> 00:21:52,193 من وجهة نظر هندسية، ليس هناك خيار آخر. 351 00:21:52,193 --> 00:21:54,028 ولا يوجد خيار طبيًا أيضًا. 352 00:21:54,028 --> 00:21:56,948 في هذه الحالة علينا أن نفعل ذلك اتبع إرشادات الإنقاذ. 353 00:21:57,949 --> 00:21:59,242 سوف يتخذ الطبيب القرار 354 00:21:59,533 --> 00:22:02,328 لإنقاذ المريض الذي لديه أعلى فرصة للبقاء على قيد الحياة. 355 00:22:02,995 --> 00:22:06,540 هل تقول لي ذلك يجب أن أقرر؟ 356 00:22:06,958 --> 00:22:09,752 من يجب أن أنقذه بين الاثنين؟ 357 00:22:10,044 --> 00:22:10,544 نعم، 358 00:22:11,712 --> 00:22:12,630 هذا 359 00:22:13,881 --> 00:22:15,883 ما يجب عليك فعله في هذه اللحظة. 360 00:22:28,229 --> 00:22:30,690 وفي كلتا الحالتين، نحن على استعداد لبدء العمل. 361 00:22:31,065 --> 00:22:32,275 سوف يستغرق 10 دقائق. 362 00:22:37,196 --> 00:22:38,239 هل اتخذت قرارك؟ 363 00:22:38,447 --> 00:22:39,740 أعطني 10 دقائق أخرى. 364 00:22:39,740 --> 00:22:41,075 ليس لدينا الوقت. 365 00:22:46,497 --> 00:22:47,373 تمام. 366 00:22:57,091 --> 00:22:59,593 طلبت المساعدة كطبيبة. 367 00:23:00,511 --> 00:23:01,762 اذهب واستعد. 368 00:23:01,887 --> 00:23:02,596 نعم يا سيدي! 369 00:23:09,353 --> 00:23:10,271 ما...! 370 00:23:10,438 --> 00:23:11,105 الكابتن يو, 371 00:23:11,439 --> 00:23:13,107 أنت لم تبدأ حتى الآن؟ 372 00:23:14,942 --> 00:23:16,652 هذا محبط للغاية. 373 00:23:17,320 --> 00:23:20,364 يمكنك حفظ واحد فقط من الاثنين. 374 00:23:21,282 --> 00:23:24,702 لماذا لا تختار السهل، انتهي من الأمر، 375 00:23:24,827 --> 00:23:26,329 واذهب لنبش مكتبي، حسنًا؟ 376 00:23:28,247 --> 00:23:29,623 نحن نتبع إرشادات الإنقاذ. 377 00:23:30,458 --> 00:23:32,543 إلى أين أنت ذاهب؟ لم أنتهي من الحديث. 378 00:23:34,795 --> 00:23:36,756 هل تعرف ما هي الوثيقة؟ 379 00:23:37,381 --> 00:23:38,924 إنها اتفاقية 380 00:23:39,091 --> 00:23:42,136 بين كوريا وأوروك حول أعمال إعادة بناء السلام. 381 00:23:43,179 --> 00:23:45,806 على الرغم من أنني أتقاضى أجرًا من قبل حكومة أوروك 382 00:23:45,806 --> 00:23:49,143 ما زلت مواطنًا في جمهورية كوريا. أقول لك هذا من باب الوطنية. 383 00:23:49,977 --> 00:23:52,980 عندما أذهب إلى الكاريوكي، أغني دائمًا النشيد الوطني الكوري أولا. 384 00:23:53,397 --> 00:23:54,607 هل تعرف ما أقول؟ 385 00:23:54,815 --> 00:23:57,193 أحاول أن أفعل شيئًا جيدًا لبلدنا. 386 00:23:58,944 --> 00:24:00,321 ما هي وظيفة الجندي؟ 387 00:24:01,364 --> 00:24:03,824 فالجنود يضعون المصلحة الوطنية في المقام الأول في كل مناسبة. 388 00:24:04,533 --> 00:24:08,037 حياة زوجين من العمال العمال ليست مهمة في الوقت الراهن. 389 00:24:08,037 --> 00:24:08,954 يا! 390 00:24:10,164 --> 00:24:10,831 يا؟ 391 00:24:11,540 --> 00:24:13,084 - هل تتحدث معي؟ - نعم، 392 00:24:13,334 --> 00:24:14,794 أنا أتحدث إليك أيها الحثالة! 393 00:24:16,921 --> 00:24:17,963 أمة؟ 394 00:24:18,923 --> 00:24:20,174 ما هي الأمة؟ 395 00:24:20,716 --> 00:24:23,594 أمة مسؤولة عن حياة الناس وسلامتهم. 396 00:24:23,803 --> 00:24:25,054 وبعبارة أخرى، 397 00:24:26,555 --> 00:24:28,307 حتى لو كان أحمق مثلك في خطر، 398 00:24:28,682 --> 00:24:31,560 على الأمة أن تنقذك أثناء استخدام كل وسيلة ممكنة. 399 00:24:32,144 --> 00:24:33,479 كجندي، 400 00:24:34,355 --> 00:24:37,983 إنقاذ حياة الناس هو الأكثر المهمة الهامة التي قدمتها أمتي. 401 00:24:39,860 --> 00:24:41,695 إذا كنت تريد تلك الوثيقة بشدة ... 402 00:24:49,870 --> 00:24:50,996 اذهب واستخرجها بنفسك. 403 00:24:53,999 --> 00:24:55,668 لا يصدق! 404 00:24:59,004 --> 00:25:00,840 أنت ترتكب خطأً كبيراً الآن. 405 00:25:00,840 --> 00:25:01,966 لا أهتم. 406 00:25:03,217 --> 00:25:04,218 أغلب هذا الشئ! 407 00:25:07,680 --> 00:25:08,806 انتباه! 408 00:25:30,911 --> 00:25:32,246 هل الجميع بخير؟ 409 00:25:32,746 --> 00:25:34,540 نحن بخير هنا. 410 00:25:35,416 --> 00:25:36,917 هناك! 411 00:25:53,601 --> 00:25:54,685 هل أنت بخير؟ 412 00:25:56,979 --> 00:25:59,106 حسنا... أنا... 413 00:26:00,816 --> 00:26:01,609 حسنا. 414 00:26:02,610 --> 00:26:03,444 الرقيب غونغ, 415 00:26:03,944 --> 00:26:05,613 هناك أسلاك حية بالأسفل هنا 416 00:26:05,613 --> 00:26:06,822 هل يمكنك التحقق من ذلك؟ 417 00:26:06,822 --> 00:26:08,073 نعم يا سيدي! 418 00:26:32,139 --> 00:26:35,518 عندما يحاولون رفع الخرسانة قطعة منك، 419 00:26:35,684 --> 00:26:37,603 سوف يضر كثيرا لفترة قصيرة من الزمن. 420 00:26:37,978 --> 00:26:39,230 لن يكون أي مسكن للألم فعالا. 421 00:26:39,230 --> 00:26:40,564 لديه ثلاثة أطفال. 422 00:26:41,440 --> 00:26:43,150 صبي واحد وفتاتين. 423 00:26:43,609 --> 00:26:44,568 آسف؟ 424 00:26:44,818 --> 00:26:46,487 أنا أتحدث عن بايو. 425 00:26:46,904 --> 00:26:50,991 أعتقد أنك لن تكون قادرًا على ذلك أنقذ كلا منا. 426 00:26:56,330 --> 00:26:57,248 أنا بخير. 427 00:26:57,998 --> 00:27:01,335 لقد عملت لمدة ثلاثين عاما في الخارج 428 00:27:01,335 --> 00:27:05,130 منذ أن صنعنا الطريق السريع في صحراء المملكة العربية السعودية. 429 00:27:05,381 --> 00:27:07,258 أنا أعرف ما يحدث. 430 00:27:10,052 --> 00:27:13,722 سأبذل قصارى جهدي تحت أي ظرف من الظروف. 431 00:27:14,765 --> 00:27:17,643 تمام. شكرًا لك. 432 00:27:20,813 --> 00:27:25,818 أنا مستلقي هنا أنظر إلى السماء دون العمل. 433 00:27:26,026 --> 00:27:27,736 هذا جميل. 434 00:27:28,696 --> 00:27:30,864 هذا هو يوم سعدي. 435 00:27:32,866 --> 00:27:37,454 كل أطفالي أنهى الجامعة. 436 00:27:42,167 --> 00:27:44,545 هل يمكنك أن تعطيني المزيد من مسكنات الألم؟ 437 00:27:45,254 --> 00:27:47,006 إنه يؤلمني بجنون. 438 00:27:48,591 --> 00:27:50,175 لا مزيد من المسكنات. 439 00:27:50,593 --> 00:27:53,721 عليك أن تخضع للتخدير لإجراء عملية جراحية لك في وقت لاحق. 440 00:27:56,015 --> 00:27:57,474 أحكم قبضة يدك. 441 00:28:05,065 --> 00:28:06,483 هل سأعيش؟ 442 00:28:07,610 --> 00:28:08,402 لو سمحت! 443 00:28:08,694 --> 00:28:10,237 أنقذني من فضلك! 444 00:28:11,739 --> 00:28:13,407 أنا لم أتحرك قليلا. 445 00:28:14,575 --> 00:28:15,659 أعدك. 446 00:28:17,911 --> 00:28:18,954 جيد. 447 00:28:24,835 --> 00:28:26,295 لا بد لي من إجراء شق هنا. 448 00:28:26,587 --> 00:28:27,755 3سم من هنا 449 00:28:28,172 --> 00:28:29,632 - الزاوية اليمنى. - نعم سيدتي. 450 00:28:36,680 --> 00:28:38,766 وعندما يتعافى، اطلب منه أن يشتري لك الغداء. 451 00:28:39,266 --> 00:28:40,351 هل سيعيش؟ 452 00:28:40,351 --> 00:28:41,769 أنت ستجعله يعيش. 453 00:28:42,353 --> 00:28:43,520 هل أنا؟ 454 00:28:45,230 --> 00:28:47,191 خاص كيم كيبوم! 455 00:28:47,900 --> 00:28:50,194 أنا أنقذ حياة شخص ما. 456 00:28:51,236 --> 00:28:53,113 هل يمكنني أن أخبر الرقيب سيو عن هذا؟ 457 00:28:53,238 --> 00:28:54,281 انتظر دورك. 458 00:28:54,782 --> 00:28:55,783 سأتحدث معه أولا. 459 00:29:06,460 --> 00:29:09,129 يهوا، نحن لم نأتي إلى أوروك لهذا. 460 00:29:09,672 --> 00:29:12,966 لم يأتوا إلى أوروك أن تتأذى أيضًا. 461 00:29:13,801 --> 00:29:15,010 هل ستفي بوعدك؟ 462 00:29:15,010 --> 00:29:17,596 بالطبع. إنه وعد الدم. 463 00:29:17,971 --> 00:29:21,016 أ. رئيس مستشفى هيسونغ. 464 00:29:21,517 --> 00:29:24,186 ب. رئيس مصنع مورو. 465 00:29:24,478 --> 00:29:27,898 ج- رئيس وحدة الطيبك. 466 00:29:28,399 --> 00:29:29,858 من تريد مقابلته؟ 467 00:29:30,150 --> 00:29:30,818 د. 468 00:29:31,026 --> 00:29:32,861 - دانيال سبنسر. - دانيال سبنسر. 469 00:29:34,238 --> 00:29:36,657 لم يكن ضمن خياراتك. 470 00:29:37,241 --> 00:29:40,619 سيكون من الجميل أن يكون لديك شخص ما مخضرم مع مشاهد الكوارث. 471 00:29:40,619 --> 00:29:41,620 أنا أعرف. 472 00:29:41,620 --> 00:29:45,999 أنتم يا رفاق تعتقدون ذلك إنه مشهور جدًا وذكي، ولكن 473 00:29:47,668 --> 00:29:49,128 كل شيء عن المظهر. 474 00:29:49,128 --> 00:29:51,338 هذا هو السبب بالضبط نريد دانيال. 475 00:29:51,880 --> 00:29:55,008 ليس فقط يستطيع التحدث، لكنه حصل أيضًا على المظهر. 476 00:29:55,843 --> 00:29:58,804 لا يصدق! 477 00:30:08,147 --> 00:30:10,190 الوضع هنا ليس جيداً. 478 00:30:11,316 --> 00:30:13,235 يوجد خزانات أكسجين للحام. 479 00:30:13,235 --> 00:30:14,945 هناك فرصة لحدوث انفجار آخر. 480 00:30:17,197 --> 00:30:18,699 الأرض ضعيفة هنا. 481 00:30:19,241 --> 00:30:20,743 - احرص. - نعم يا سيدي! 482 00:30:25,831 --> 00:30:26,707 الرقيب سيو! 483 00:30:27,791 --> 00:30:28,709 ماذا يحدث هنا؟ 484 00:30:28,876 --> 00:30:30,419 انهارت الأرض والرقيب سيو لديه 485 00:30:30,419 --> 00:30:31,545 اختفت عن الأنظار! 486 00:30:31,879 --> 00:30:33,964 هل حدث شيء سيء ل الرقيب سيو؟ 487 00:30:33,964 --> 00:30:35,090 هل يمكنني إخراج هذا الشيء؟ 488 00:30:35,090 --> 00:30:36,383 - الجندي كيم، اجلس! - ولكن لا يزال... 489 00:30:36,383 --> 00:30:37,926 اجلس! هل ستقتله؟ 490 00:30:43,348 --> 00:30:44,391 ثلاثة صفر الموضوع. 491 00:30:45,017 --> 00:30:46,310 نعم سيدتي. 492 00:30:56,069 --> 00:30:56,945 هذا هو الذئب. 493 00:30:57,446 --> 00:30:59,907 لقد سقطت على الرمال، لذلك لم أتأذى. 494 00:31:00,282 --> 00:31:01,116 أنا بخير. 495 00:31:02,075 --> 00:31:04,328 الحمد لله. أعتقد أن الرقيب سيو بخير. 496 00:31:04,328 --> 00:31:06,497 توقف عن الحديث. لا أستطيع التركيز. 497 00:31:17,716 --> 00:31:19,176 لقد انتهينا من الجزء الخاص بنا. 498 00:31:20,969 --> 00:31:23,555 هل اتخذت قرارك؟ 499 00:31:25,057 --> 00:31:28,477 عضلات ساق السيد كوه لديها بدأت بالضمور. 500 00:31:29,603 --> 00:31:31,647 إذا رفعنا القطعة فهذا الضغط عليه، 501 00:31:31,647 --> 00:31:33,398 من المحتمل أن يعاني من متلازمة سحق. 502 00:31:35,526 --> 00:31:36,777 وفي حالة الرجل الآخر، 503 00:31:37,569 --> 00:31:40,447 الشظية التي تخترق جسده يمنعه من النزيف أكثر من اللازم. 504 00:31:40,906 --> 00:31:42,199 حتى لو قمنا بنقله إلى غرفة العمليات، 505 00:31:42,199 --> 00:31:44,618 قد يكون من الصعب التوقف النزيف الهائل. 506 00:31:47,621 --> 00:31:49,498 لو كنت أنا، 507 00:31:51,625 --> 00:31:53,001 من ستنقذ؟ 508 00:31:57,965 --> 00:31:59,716 لماذا تسألني هذا السؤال؟ 509 00:32:00,634 --> 00:32:03,303 لقد رأيتهم وشخصتهم. 510 00:32:04,680 --> 00:32:06,181 الآن عليك أن تقرر و اسمحوا لي أن أعرف. 511 00:32:07,558 --> 00:32:11,979 لكنك أكثر خبرة بكثير مني، 512 00:32:12,312 --> 00:32:14,481 اعتقدت أنه يمكنك الاختيار الخيار الأفضل. 513 00:32:14,481 --> 00:32:15,399 الخيار الأفضل؟ 514 00:32:16,149 --> 00:32:18,902 هل تعتقد أنني أختار الخيار الأفضل هنا؟ 515 00:32:21,655 --> 00:32:23,490 ليس هناك خيار أفضل في موقع إنقاذ مثل هذا. 516 00:32:24,825 --> 00:32:28,495 نحن فقط نحل المشاكل ونحن نمضي قدما. 517 00:32:28,620 --> 00:32:30,205 أعرف ذلك، لكن... 518 00:32:30,831 --> 00:32:34,251 بدون أي أنظمة أو أوامر، لقد رأيت المرضى طوال اليوم. 519 00:32:34,251 --> 00:32:36,503 - لا أعلم إن كان ما أفعله صحيحاً... - أنت بخير. 520 00:32:37,588 --> 00:32:39,756 في مثل هذه المواقف، يمكنك أن تفعل أي شيء تستطيع 521 00:32:40,424 --> 00:32:42,050 أو ترك الناس يموتون دون أن تفعل أي شيء. 522 00:32:42,551 --> 00:32:44,386 هذان هما الخياران المتاحان لك. 523 00:32:45,137 --> 00:32:47,014 ليس لديك وقت للشكوى. 524 00:32:49,224 --> 00:32:50,851 نحن لا نطلب منك أن تفعل 525 00:32:51,184 --> 00:32:53,270 وظيفة مثالية وخالية من العيوب هنا. 526 00:32:54,021 --> 00:32:58,108 لا يستطيع الأطباء حتى العثور على العلاج المناسب لنزلات البرد البسيطة أحياناً. 527 00:32:59,860 --> 00:33:01,862 نحن فقط بحاجة لك لتشخيص المرضى 528 00:33:02,195 --> 00:33:03,739 بأفضل ما تستطيع. 529 00:33:06,575 --> 00:33:08,201 إذا اتخذت قرارك، اسمحوا لي أن أعرف. 530 00:33:10,245 --> 00:33:11,455 كطبيب. 531 00:33:25,719 --> 00:33:26,803 لقد قررت الحفظ... 532 00:33:37,564 --> 00:33:39,107 لقد اخترقت شظية فولاذية كتفه. 533 00:33:39,107 --> 00:33:41,193 أنا لا أعرف إذا كان لمس العمود الفقري أم لا. 534 00:33:41,360 --> 00:33:43,028 ولحسن الحظ أن علاماته الحيوية قوية. 535 00:33:43,028 --> 00:33:45,238 دعونا نعطيه بعض واسعة المضادات الحيوية الطيفية وأخذ الأشعة السينية. 536 00:33:45,238 --> 00:33:45,989 أنا أعرف. 537 00:33:47,157 --> 00:33:48,408 لقد أخبرتني عبر الراديو 538 00:33:49,576 --> 00:33:51,578 سوف آخذه من هنا. اذهب لالتقاط أنفاسك. 539 00:33:51,578 --> 00:33:52,746 لا، سأفعل ذلك. 540 00:33:53,246 --> 00:33:55,123 هل جهاز الأشعة السينية المحمول جاهز؟ 541 00:33:55,540 --> 00:33:57,668 لقد نفدت السلبيات. جهاز التعقيم مكسور أيضًا. 542 00:33:58,085 --> 00:33:59,086 إنها الفوضى. 543 00:33:59,086 --> 00:34:00,796 أنا أعلم، ولكن علينا أن نفعل شيئا. 544 00:34:00,963 --> 00:34:02,756 من فضلك انضم لي. لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. 545 00:34:03,173 --> 00:34:03,882 دعنا نذهب. 546 00:34:13,266 --> 00:34:14,267 إنه تحت التخدير. 547 00:34:14,434 --> 00:34:18,981 لن يموت هنا اليوم 548 00:34:21,566 --> 00:34:22,859 دعونا إزالة القشرة. 549 00:34:23,276 --> 00:34:24,444 سريعة ودقيقة. 550 00:34:25,362 --> 00:34:26,279 مستعد! 551 00:34:27,280 --> 00:34:30,617 واحد اثنين ثلاثة! 552 00:36:12,219 --> 00:36:14,179 علاماته الحيوية جيدة. 553 00:36:15,055 --> 00:36:16,056 أحسنت! 554 00:36:16,765 --> 00:36:17,808 أحسنت! 555 00:36:22,354 --> 00:36:23,271 أحسنت! 556 00:36:24,606 --> 00:36:25,649 سيدتي! 557 00:36:51,716 --> 00:36:52,592 سيد! 558 00:36:54,302 --> 00:36:55,303 شكرا لك على عملك الشاق. 559 00:36:56,221 --> 00:36:58,932 التحول الخاص بك قد انتهى. اذهب للحصول على بعض الراحة. 560 00:37:32,841 --> 00:37:35,302 إنهم ينقذون الناس بينما نتحدث. 561 00:37:35,635 --> 00:37:38,096 لحسن الحظ، ليس لدينا الكثير من الضحايا. 562 00:37:38,471 --> 00:37:40,140 كل الجنود هم لا يزال على قيد الحياة وآمن. 563 00:37:40,765 --> 00:37:42,309 هل الملازم يون بخير؟ 564 00:37:42,309 --> 00:37:43,810 نعم، انها بخير. 565 00:37:44,978 --> 00:37:47,981 اضطررت إلى إرسال الكابتن يو إلى هناك. 566 00:37:48,732 --> 00:37:52,110 اعتقدت أنك قد تكون قلقا لذلك طلبت منك الدخول 567 00:37:53,486 --> 00:37:55,614 إنه جندي وهذه وظيفته. 568 00:37:57,407 --> 00:37:59,451 ربما يبدو الأمر غريبًا، 569 00:38:00,493 --> 00:38:03,371 ولكن الكابتن يو هناك، لذلك أنا لست كذلك قلقة حقا على ابنتي. 570 00:38:07,167 --> 00:38:10,045 أعتقد تقديرًا عاليًا جدًا للكابتن يو. 571 00:38:11,004 --> 00:38:14,132 يمكن أن يصبح Sijin جنرالًا بأربع نجوم. 572 00:38:15,258 --> 00:38:17,928 لا أعرف إذا كان جيدًا بما فيه الكفاية بالرغم من ذلك. 573 00:38:18,053 --> 00:38:19,679 إنه جندي جيد. 574 00:38:19,930 --> 00:38:22,057 لقد حصل على الكثير من الناس الذين يتبعونه. 575 00:38:22,224 --> 00:38:25,352 أعتقد أن Sijin مبارك الناس ودية. 576 00:38:29,522 --> 00:38:31,816 ولا أحد من أعضاء الفريق الطبي يتأذى 577 00:38:32,025 --> 00:38:33,443 وهم يعملون بجد لإنقاذ الناس. 578 00:38:33,443 --> 00:38:35,278 إنها رسالة من وحدة تايبيك. 579 00:38:35,403 --> 00:38:36,613 لا داعي للقلق بشأنهم. 580 00:38:39,115 --> 00:38:39,658 يا بلدي! 581 00:38:40,200 --> 00:38:41,868 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 582 00:38:42,118 --> 00:38:43,703 نعم، أنا بخير. 583 00:38:44,204 --> 00:38:45,705 أنا مرتاح فقط يا أمي. 584 00:38:47,540 --> 00:38:49,251 متى يعودون؟ 585 00:38:49,709 --> 00:38:52,003 وبمجرد افتتاح المطار هناك، سوف نرسل طائرة. 586 00:38:52,379 --> 00:38:53,880 متى سيكون ذلك؟ لا، 587 00:38:54,214 --> 00:38:56,675 اسمحوا لي أن أتحدث إلى تشيهون أولا. 588 00:38:56,800 --> 00:38:58,885 أحتاج أن أسمع صوته. 589 00:38:59,094 --> 00:39:01,263 لا يمكنهم استخدامها هواتفهم المحمولة، حتى الآن. 590 00:39:01,638 --> 00:39:04,391 نحن بحاجة إلى الاتصال به الهاتف الفضائي للجيش. 591 00:39:04,391 --> 00:39:05,892 - لا أعتقد أنك تستطيع... - مهلا! 592 00:39:06,768 --> 00:39:08,561 لقد استثمرت المال في ذلك القمر الصناعي. 593 00:39:08,979 --> 00:39:10,855 وضعني من خلال! الآن! 594 00:39:13,900 --> 00:39:17,279 حماتك "استمعت" السيد هان، صاحب المستشفى . 595 00:39:19,364 --> 00:39:22,909 في الواقع، موقع المستشفى هذا هو والدا تشيهون. 596 00:39:25,328 --> 00:39:26,121 سيدتي، 597 00:39:26,871 --> 00:39:28,581 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف. 598 00:39:35,297 --> 00:39:36,923 كم من الناس ماتوا؟ 599 00:39:44,931 --> 00:39:46,266 يا إلاهي! 600 00:39:55,942 --> 00:39:57,360 هل انتهت العملية؟ 601 00:39:57,610 --> 00:39:58,987 نعم. الآن. 602 00:40:01,865 --> 00:40:03,199 هل هو حي؟ 603 00:40:03,491 --> 00:40:04,576 في الوقت الراهن. 604 00:40:08,204 --> 00:40:09,581 هل أنت...؟ 605 00:40:10,040 --> 00:40:11,374 ليس لدي ولاعة. 606 00:40:15,795 --> 00:40:17,422 هل أنت بخير؟ 607 00:40:25,138 --> 00:40:26,348 يا للعجب! 608 00:40:27,098 --> 00:40:28,558 لماذا تهتم؟ 609 00:40:29,768 --> 00:40:30,977 أعطني سيجارة. 610 00:40:32,520 --> 00:40:34,481 أنت طبيب. الإقلاع عن التدخين. 611 00:40:51,331 --> 00:40:52,165 طبيب! 612 00:40:52,916 --> 00:40:53,792 ممرضة! 613 00:40:56,002 --> 00:40:56,920 إفساح الطريق! 614 00:40:57,545 --> 00:40:58,630 الجيز! 615 00:40:59,339 --> 00:41:00,131 ممرضة! 616 00:41:09,182 --> 00:41:12,102 أين الطبيب؟ أحتاج إلى طبيب. 617 00:41:12,560 --> 00:41:14,229 - لا. - كيف تجرؤ؟ 618 00:41:15,188 --> 00:41:16,189 ماذا يحدث هنا؟ 619 00:41:16,481 --> 00:41:18,358 سيدة ها، الأمر هو... 620 00:41:19,484 --> 00:41:21,027 أعتقد أنني يجب أن أتحدث معك. 621 00:41:22,195 --> 00:41:22,862 أنت تعرفني، أليس كذلك؟ 622 00:41:23,363 --> 00:41:26,324 جين يونجسو, المدير الرئيسي للمصنع. 623 00:41:26,324 --> 00:41:27,242 وماذا في ذلك؟ 624 00:41:28,201 --> 00:41:30,203 لقد كنت واقفا طوال اليوم. 625 00:41:30,370 --> 00:41:31,704 أنا متعب جدا. 626 00:41:31,704 --> 00:41:35,125 يا بلدي! أشعر بالدوار. 627 00:41:35,375 --> 00:41:36,251 يا للعجب! 628 00:41:37,210 --> 00:41:41,673 يا بلدي! أنا مرهق. 629 00:41:43,842 --> 00:41:47,178 أحضر لي بعض الجلوكوز أو الفيتامينات. 630 00:41:47,512 --> 00:41:50,390 هنا. أوه؟ 631 00:41:50,723 --> 00:41:52,767 آه! مع بعض الثوم. 632 00:41:54,060 --> 00:41:55,437 قلت لا ولكن... 633 00:41:55,437 --> 00:41:57,063 حصلت على هذا. استمر في العمل. 634 00:41:57,856 --> 00:41:58,898 نعم. 635 00:42:01,276 --> 00:42:02,485 هذه هي الأم ب. 636 00:42:02,735 --> 00:42:05,989 هناك مريض على وشك الموت للحصول على الجلوكوز أو الفيتامينات. 637 00:42:06,614 --> 00:42:09,409 إذا كان هناك طبيب، من يموت من الملل 638 00:42:09,993 --> 00:42:12,120 تعال هنا وعلاجه؟ زيادة! 639 00:42:12,787 --> 00:42:14,038 حقًا؟ 640 00:42:14,247 --> 00:42:16,082 ما هي حالته؟ 641 00:42:16,583 --> 00:42:18,418 يحتاج إلى فحص عينيه. 642 00:42:19,043 --> 00:42:20,378 إذا لم يكن أعمى 643 00:42:20,378 --> 00:42:23,590 لا أعرف كيف لا يرى المرضى يرقدون على الأسرة هنا. 644 00:42:24,257 --> 00:42:26,176 وقال إنه قد يموت من الإرهاق. 645 00:42:26,676 --> 00:42:27,844 لا يزال بإمكانه التحدث بالرغم من ذلك. 646 00:42:27,844 --> 00:42:29,429 يا له من أحمق! 647 00:42:29,429 --> 00:42:30,430 الوداع! زيادة! 648 00:42:30,722 --> 00:42:31,931 أخبرني عن ذلك. 649 00:42:34,893 --> 00:42:36,936 - ما اسمك؟ - ها جاي. 650 00:42:37,645 --> 00:42:39,314 ماذا قلت كان لك؟ 651 00:42:39,314 --> 00:42:40,398 ماذا؟ كيف تجرؤ؟ 652 00:42:42,275 --> 00:42:43,610 أي نوع من الموقف هذا؟ 653 00:42:43,610 --> 00:42:46,488 ليس لديك أي احترام لنا، لذلك أنا أعاملك بنفس الطريقة. 654 00:42:46,988 --> 00:42:49,282 حسنا، أنا أعرف اسمك. كم عمرك؟ 655 00:42:52,160 --> 00:42:53,578 كيف تجرؤ! 656 00:42:54,621 --> 00:42:55,413 أنت! 657 00:42:55,830 --> 00:42:58,958 - عليك أن تدفع ثمن هذا. - حسنًا، حسنًا. 658 00:42:58,958 --> 00:43:00,126 سأدفع ثمن هذا. 659 00:43:00,668 --> 00:43:01,836 سيدة تشوي، تعالي إلى هنا. 660 00:43:03,421 --> 00:43:05,298 جهاز التعقيم مكسور. لدينا الكثير للقيام به. 661 00:43:05,298 --> 00:43:06,925 ها جاي! ها جاي! 662 00:43:08,968 --> 00:43:09,802 يا! 663 00:43:13,806 --> 00:43:14,724 ماذا يجب أن نفعل؟ 664 00:43:15,433 --> 00:43:18,311 ليس لدينا ما يكفي من الغذاء لإطعامه أعضاء الفريق الطبي 665 00:43:18,811 --> 00:43:20,355 والمصابين. 666 00:43:22,148 --> 00:43:23,983 لقد نجونا للتو حالة حياة أو موت 667 00:43:24,317 --> 00:43:25,818 ويواجهون أزمة غذائية. 668 00:43:27,320 --> 00:43:29,614 دعونا نكتفي بحصص C... 669 00:43:42,418 --> 00:43:44,254 اعتقدت أنك سوف تتضور جوعا. 670 00:43:56,641 --> 00:43:58,017 هل سيفعل هذا؟ 671 00:43:59,227 --> 00:44:02,313 أحضرت الطعام لحوالي 100 شخص في الوقت الحالي. 672 00:44:02,438 --> 00:44:04,190 ممتاز. أنت الأفضل. 673 00:44:05,316 --> 00:44:07,694 سوف نشتري لك المشروبات ل 100 شخص. 674 00:44:10,113 --> 00:44:12,699 إنه على الرقيب سيو. 675 00:44:14,617 --> 00:44:16,202 لقد حصلت على تخفيض في الراتب. 676 00:44:22,292 --> 00:44:24,877 الفرقة الأولى, هيا إلى الكافتيريا. 677 00:44:38,516 --> 00:44:40,560 استمع لي أثناء تناول الطعام. 678 00:44:40,685 --> 00:44:41,728 في سهولة. 679 00:44:43,313 --> 00:44:45,106 لقد عملت بجد لمدة يومين. 680 00:44:46,065 --> 00:44:49,110 أرسل المقر والديك رسالة. 681 00:44:50,153 --> 00:44:52,905 بمجرد أن تكون خطوط الاتصال ثابت، سوف نسمح لك بالتحدث مع والديك. 682 00:44:53,406 --> 00:44:54,407 شنق هناك. 683 00:44:54,907 --> 00:44:57,619 - نعم يا سيدي! - نعم يا سيدي! 684 00:44:59,704 --> 00:45:01,956 ستواصل مهمة الإنقاذ هذه غدا. 685 00:45:02,749 --> 00:45:04,042 سيكون الأمر صعبًا، 686 00:45:04,417 --> 00:45:06,753 لذلك بمجرد الانتهاء من تناول الطعام، احصل على بعض النوم. 687 00:45:08,421 --> 00:45:09,714 حول ما حدث اليوم 688 00:45:11,215 --> 00:45:12,342 والوضع هنا 689 00:45:13,635 --> 00:45:15,928 لا تفكر كثيرا و إفراغ عقولكم. 690 00:45:17,013 --> 00:45:20,099 أنت فقط تتبع أوامري. 691 00:45:23,394 --> 00:45:25,647 سأتخذ دائمًا القرارات الصحيحة بالنسبة لك. 692 00:45:27,440 --> 00:45:28,483 هل تفهم؟ 693 00:45:28,483 --> 00:45:30,360 - نعم يا سيدي! - نعم يا سيدي! 694 00:45:32,528 --> 00:45:33,446 هذا كل شيء في الوقت الراهن. 695 00:46:07,980 --> 00:46:12,652 هل أتيت إلى هنا بإرادتك؟ أو بأمر والدي؟ 696 00:46:15,738 --> 00:46:18,616 إنها مسؤولية القائد لإرسال أفضل الجنود 697 00:46:19,075 --> 00:46:20,493 إلى أخطر الأماكن. 698 00:46:22,537 --> 00:46:24,914 لا أفهم كيف يمكنك دعمه. 699 00:46:26,207 --> 00:46:27,834 إذا سألتني، أنا لست سعيدا. 700 00:46:27,834 --> 00:46:29,335 اتصل بوالدك. 701 00:46:29,669 --> 00:46:32,338 - وقال انه سوف يكون قلقا المرضى. - ماذا عنك؟ 702 00:46:34,298 --> 00:46:36,676 كيف سيكون شعورك، إذا كان هناك شيء قد حدث لي؟ 703 00:46:43,182 --> 00:46:46,185 كنت سأندم على كل لحظة بأنني هربت منك. 704 00:46:52,066 --> 00:46:53,860 لماذا أنت واقف هناك؟ 705 00:47:48,039 --> 00:47:48,831 يتحرك! 706 00:47:49,290 --> 00:47:50,416 إنها وظيفتي. 707 00:47:50,416 --> 00:47:52,710 أعلم أن هذه وظيفتك. سكوتش. 708 00:47:59,133 --> 00:48:01,385 بدون معقم لدينا الكثير لنفعله. 709 00:48:02,094 --> 00:48:04,055 ألست خائفا؟ 710 00:48:04,931 --> 00:48:06,057 ماذا قلت لك؟ 711 00:48:06,265 --> 00:48:08,768 كان ينبغي لنا أن نعود عندما طلبت منك الركض. 712 00:48:09,685 --> 00:48:12,939 لو كان لي زوجة وأولاد يمكنني العودة إلى المنزل. 713 00:48:13,064 --> 00:48:14,774 لماذا لم تتزوجي مبكراً؟ 714 00:48:14,774 --> 00:48:16,776 - لماذا ضيعت وقتك؟ - انظر من يتحدث. 715 00:48:21,364 --> 00:48:22,615 حسنًا، كرر ورائي. 716 00:48:23,282 --> 00:48:24,826 واحد-صفر-ثلاثة-صفر. 717 00:48:24,951 --> 00:48:26,536 واحد صفر ثلاثة صفر؟ 718 00:48:26,953 --> 00:48:29,121 - ما هذا؟ - كلمة المرور الخاصة بالكمبيوتر المحمول. 719 00:48:30,039 --> 00:48:33,417 إذا أموت هنا، انتقل إلى محرك الأقراص C لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. 720 00:48:33,626 --> 00:48:37,171 ابحث عن مجلد اسمه "بلبل" تحت عنوان "المستشفى". 721 00:48:37,296 --> 00:48:39,590 أريدك أن تحذف هذا المجلد. 722 00:48:39,882 --> 00:48:41,133 اصنع لي معروفًا، كصديق. 723 00:48:41,300 --> 00:48:42,468 ماذا يوجد هناك؟ 724 00:48:44,136 --> 00:48:45,304 مقزز! 725 00:48:46,264 --> 00:48:47,348 احذفها! 726 00:48:47,348 --> 00:48:49,725 سترى أكثر من يمكنك أن تتخيل. 727 00:48:49,725 --> 00:48:50,685 يا إلاهي! 728 00:48:50,685 --> 00:48:52,979 أريدك أن تحذفه بنفسك 729 00:48:53,145 --> 00:48:54,313 أنت المنحرف! 730 00:48:54,313 --> 00:48:56,566 واحد صفر ثلاثة صفر؟ من سن المراهقة إلى الثلاثينات؟ 731 00:48:56,691 --> 00:48:57,775 احذفه الآن! 732 00:48:58,651 --> 00:49:00,152 ليس حتى أموت. 733 00:49:00,152 --> 00:49:01,112 يا بلدي! 734 00:49:01,487 --> 00:49:04,115 دعونا نطفئه. 735 00:49:04,490 --> 00:49:05,491 لقد انتهى. 736 00:49:07,493 --> 00:49:08,870 احذفها! 737 00:49:09,829 --> 00:49:10,496 يا! 738 00:49:11,414 --> 00:49:12,623 إيك! مثير للاشمئزاز جدا! 739 00:49:12,832 --> 00:49:14,292 لا تلمسني. 740 00:49:16,836 --> 00:49:18,504 - هل هو مستيقظ؟ - ليس بعد. 741 00:49:18,796 --> 00:49:20,423 علينا أن نراقبه حتى الغد. 742 00:49:27,054 --> 00:49:28,014 هل هذا هو؟ 743 00:49:28,639 --> 00:49:30,266 تلك من ساحة النبات؟ 744 00:49:30,474 --> 00:49:31,684 نعم، إنه واعي. 745 00:49:38,983 --> 00:49:40,192 انه يتحسن. 746 00:49:40,735 --> 00:49:42,653 افحص أعضائه الحيوية كل ثلاث ساعات. 747 00:49:46,115 --> 00:49:47,325 كسر في العظام الصلبة. 748 00:49:47,533 --> 00:49:49,368 إنها حامل، لذا عالجتها بدون تخدير. 749 00:49:49,535 --> 00:49:51,787 لا بد أن الأمر تألم كثيرًا، لكنها كانت شجاعة. 750 00:49:52,204 --> 00:49:53,372 الطفل شجاع جدا. 751 00:49:55,458 --> 00:49:57,376 هل هذا هاتفك؟ 752 00:49:57,668 --> 00:49:59,462 إنها بعض الموسيقى الكلاسيكية التي أحبها. 753 00:49:59,629 --> 00:50:00,796 لراحة الطفل. 754 00:50:02,381 --> 00:50:05,009 أنت طبيب حقيقي وأب حقيقي. 755 00:50:11,515 --> 00:50:13,225 يستمع إلى الموسيقى الكلاسيكية؟ 756 00:50:39,335 --> 00:50:40,711 أنا أعيدهم. 757 00:50:42,296 --> 00:50:43,589 شكرًا لك. 758 00:50:52,765 --> 00:50:58,437 حالة الإنقاذ الحالية الوفيات 18 / الجرحى 41 759 00:52:31,405 --> 00:52:32,531 أيها الأحمق المجنون! 760 00:52:32,531 --> 00:52:35,534 أنت لا تعتقد أنني أعرف أين تأخذ قيلولتك؟ 761 00:52:35,534 --> 00:52:38,037 هل يمكنك تركي؟ 762 00:52:38,037 --> 00:52:39,371 دكتور كانج. 763 00:52:40,039 --> 00:52:41,624 لقد قمت بعمل جيد اليوم. 764 00:53:25,167 --> 00:53:26,043 سيد! 765 00:53:28,087 --> 00:53:29,547 هل تحتاج إلى أي شيء؟ 766 00:53:30,548 --> 00:53:32,383 أنا أتفرج فقط. قم بعملك. 767 00:53:33,425 --> 00:53:34,260 كتفك... 768 00:53:34,927 --> 00:53:35,886 هل تأذيت؟ 769 00:53:39,431 --> 00:53:41,267 - هل يمكنك إلقاء نظرة عليه؟ - نعم يا سيدي! 770 00:53:47,731 --> 00:53:48,941 يبدو سيئا جدا. 771 00:53:49,358 --> 00:53:50,609 أعتقد أنك بحاجة إلى غرز. 772 00:53:50,901 --> 00:53:53,237 لا عجب لماذا يؤلمني كثيرا. 773 00:53:54,071 --> 00:53:55,823 - سأذهب لأحضر طبيباً. - لا تهتم. 774 00:53:56,115 --> 00:53:57,199 سأذهب. 775 00:53:57,199 --> 00:53:58,492 تعال بهذه الطريقة. 776 00:54:10,754 --> 00:54:12,089 ماذا حدث؟ 777 00:54:15,676 --> 00:54:17,469 كنت مجرد أخرق. 778 00:54:25,144 --> 00:54:26,395 أنا بخير. 779 00:54:30,191 --> 00:54:31,275 هل سمعت ذلك؟ 780 00:54:32,902 --> 00:54:34,195 لقد طلبت منك باستخدام التخاطر. 781 00:54:36,238 --> 00:54:38,490 سمعت ذلك بصوت عال وواضح. 782 00:54:45,998 --> 00:54:49,877 أنا سعيد لأنك هنا. 783 00:54:52,963 --> 00:54:54,340 شكرا لك 784 00:54:57,343 --> 00:54:58,510 القتال معنا. 785 00:55:04,683 --> 00:55:05,851 أنت أيضاً. 786 00:55:14,026 --> 00:55:16,695 لقد قلت لك أشياء سيئة في وقت سابق ... 787 00:55:17,112 --> 00:55:18,072 أنا أعلم. 788 00:55:21,367 --> 00:55:22,201 أنت تعرف؟ 789 00:55:22,409 --> 00:55:24,370 هل تعرف كم سنة لقد عملت طبيبا؟ 790 00:55:26,497 --> 00:55:28,415 طبيب مع مشرط 791 00:55:29,083 --> 00:55:32,753 يرى المزيد من الموت من جندي بمسدس. 792 00:55:35,714 --> 00:55:37,132 إذا عبرت الخط، 793 00:55:38,217 --> 00:55:39,260 أنا آسف. 794 00:55:41,220 --> 00:55:42,012 آمل 795 00:55:44,598 --> 00:55:46,725 أنت بخير. 796 00:55:48,894 --> 00:55:49,895 أعني ذلك. 797 00:55:58,028 --> 00:56:00,739 إذا كنت تريد أن تجعلني أشعر بتحسن، 798 00:56:01,573 --> 00:56:03,242 افعل شيئًا تجيده. 799 00:56:04,118 --> 00:56:05,327 شيء أنا جيد في؟ 800 00:56:07,955 --> 00:56:08,914 ما هذا؟ 801 00:56:10,291 --> 00:56:11,583 نكت سخيفة. 802 00:56:12,626 --> 00:56:16,088 أعتقد أنني بحاجة إلى النكات السخيفة أكثر من غيرها في هذه اللحظة. 803 00:56:20,884 --> 00:56:22,094 أنت جميلة جدا. 804 00:56:25,180 --> 00:56:26,265 لا يمكنك رؤيتي. 805 00:56:26,682 --> 00:56:28,017 رأيتك في وقت سابق. 806 00:56:29,601 --> 00:56:31,020 أنت دائما جميلة. 807 00:56:33,939 --> 00:56:35,232 هذا صحيح، كما تعلمون. 808 00:56:35,524 --> 00:56:36,692 أنا أمزح. 809 00:56:44,783 --> 00:56:46,493 اشتقت لك كثيرا. 810 00:56:50,331 --> 00:56:51,790 لم أستطع الاحتفاظ بك 811 00:56:54,293 --> 00:56:55,669 من رأسي. 812 00:57:03,135 --> 00:57:04,762 وأشغلت نفسي 813 00:57:06,055 --> 00:57:07,348 حاولت صرف انتباهي 814 00:57:09,600 --> 00:57:11,310 وشربت كثيرا. 815 00:57:14,980 --> 00:57:16,815 لكن مازلت أفتقدك كثيرًا. 816 00:57:27,159 --> 00:57:28,952 لم تتوقع هذا؟ 817 00:57:32,831 --> 00:57:34,124 فكر في الأمر. 818 00:57:35,709 --> 00:57:37,336 لقد قصدت كل ما قلته. 819 00:58:22,965 --> 00:58:26,218 احفاد الشمس 820 00:58:26,718 --> 00:58:27,886 هل تذهب على طول الطريق 821 00:58:28,929 --> 00:58:30,681 مع كل ما تفعله؟ 822 00:58:30,681 --> 00:58:32,182 أنا رجل شامل. 823 00:58:33,225 --> 00:58:36,353 أتأكد من بقائي على قيد الحياة في جميع الظروف. 824 00:58:36,520 --> 00:58:37,688 كيف هي الأمور في الداخل؟ 825 00:58:37,980 --> 00:58:40,107 - يمكن أن ينهار في أي لحظة. - هزة ارتدادية! 826 00:58:40,107 --> 00:58:41,525 الجميع، اخرجوا من هنا! 827 00:58:42,359 --> 00:58:44,403 أنا آسف. أنا آسف جدا. 828 00:58:44,403 --> 00:58:46,738 ما هذا الضجيج؟ تحقق من محطة توليد الكهرباء! 829 00:58:47,531 --> 00:58:48,824 ما بال يدك؟ 830 00:58:49,366 --> 00:58:51,910 مدرب كبير! مدرب كبير! الرد إذا كنت تستطيع سماع هذا. 831 00:58:53,245 --> 00:58:54,830 أنا مستعد للتشغيل. 832 00:58:55,497 --> 00:58:56,665 لا أريد أن أتعثر وأسقط. 833 00:58:56,665 --> 00:58:58,083 هل هناك أحد؟ 834 00:58:58,750 --> 00:59:00,878 شخص مات!